Lesung und Gespräch mit Iryna Fingerova, Odesa/Dresden
Moderation: Eduard Klein, Forschungsstelle Osteuropa
Hedonismus in Kriegszeiten gehört zu den kontroversesten Themen, die man sich vorstellen kann. Während Hedonismus normalerweise mit Luxus, Vergnügen und einem sorglosen Leben assoziiert wird, wirft der Krieg diese Vorstellungen völlig über den Haufen. Menschen suchen Freude und Vergnügen unter den ungewöhnlichsten Bedingungen, selbst inmitten von Angst, Einschränkungen und Leid.
Odesa (auf ausdrücklichen Wunsch der Autorin in ukrainischer Schreibweise mit nur einem “s” geschrieben), eine Stadt mit reicher Geschichte und Kultur, besitzt einen einzigartigen Mythos – den, wie ihre Bewohner auch in schwierigsten Zeiten leben. Humor, Selbstironie und Fröhlichkeit sind tief in der Identität der Stadt verwurzelt. Selbst in den dunkelsten Momenten fanden die Menschen in Odesa die Kraft, zu lächeln, zu scherzen und weiterzumachen.
Die Frage, wie man weitermacht, wenn es keine Kraft mehr gibt, wird in der Lesung von Iryna Fingerova, einer Ärztin und Autorin aus Odesa, thematisiert. Frau Fingerova lebt und arbeitet derzeit als Hausärztin in Dresden und engagiert sich als Vorstand von Plattform Dresden e. V. für Hilfe in der Ukraine sowie für den kulturellen Austausch zwischen Deutschland und der Ukraine. Ihre literarischen Werke – von Romanen und Essays bis hin zu Kinderbüchern – wurden in mehrere Sprachen übersetzt und haben eine feste Rolle in der Kulturszene von Odesa.
Eine Kooperation der Europa-Union Bremen e.V., globale°, Forschungsstelle Osteuropa, Deutsch-Israelische Gesellschaft Bremen und des EuropaPunktBremen. Unterstützt durch das Bremer Bündnis für die Ukraine