- What can students from Bremen teach students in New York about life in Bremen, Germany, and Europe as a whole? In this information session, I will talk about my year as a Fremdsprachenassistentin (foreign language teaching assistant) at the Helmut Schmidt Schule, the FSA program, and how an American FSA fits into an Europaschule. The Helmut Schmidt Schule is a vocational school for economics offering various full-time and part-time programs in business fields. Students in one Werkshule class and one Höhere Handelsschule class took part in this digital exchange. I will showcase videos and letters between these students and their 10th grade penpals in Rochester, New York, and discuss how the experience has enriched both groups’ cultural understanding. Afterwards, there will be a Q&A session.
…
Was können SchülerInnen aus Bremen den SchülerInnen aus New York über das Leben in Bremen, Deutschland und ganz Europa beibringen? In dieser Infoveranstaltung berichte ich über mein Jahr als Fremdsprachenassistentin (FSA) an der Helmut Schmidt Schule, das FSA Programm und wie eine amerikanische FSA zu einer Europaschule passt. Die Helmut Schmidt Schule ist eine berufsbildene Schule für Wirtschaft, die viele Vollzeit- und Teilzeitprogramme im kaufmännischen Bereich anbieten. SchülerInnen in einer Werkschuleklasse und eine Höhere Handelsschuleklasse nahmen an diesem digitalen Austausch teil. Ich präsentiere Videos und Briefe zwischen diesen SchülerInnen und ihren 10. Klasse AustauschpartnerInnen aus Rochester, New York und diskutiere wie diese Erfahrung das kulturelle Verständnis beider Gruppen bereichert hat. Danach können gerne Fragen gestellt werden.